Дай в себя мне прийти, о Hoda,
стать спокойным, как гладь пруда,
в руки взять себя, не упасть,
сохранить над природою власть...
Коль увидишь покорность мою,
дай знаменье о встрече в Раю...
Дай мне руку Твою, o Hoda...
Дай мне видеть Тебя иногда...
Дай мне прямо смотреть, а не вниз...
Возроди нас и к Свету приблизь...
Дай мне силы пройти этот путь,
и надежду вдохни, хоть чуть-чуть...
(c)
Восточные мотивы
© Copyright: Григорий Миропольский, 2012
Свидетельство о публикации №112060303717
Свидетельство о публикации №112060303717
Рецензии
Oh, dear Roni, к сожалению, не получилось, хотел взглянуть на родину Zartosht, Hayyam, Rumi...(экономика подвела:)
Григорий Миропольский 24.09.2020 09:15 Заявить о нарушении
Григорий Миропольский 24.09.2020 09:15 Заявить о нарушении
Блин, я ведь заранее где-то заметил, что ты можешь знать фарси. Жаль, что не удалось пока. У меня это ведь как вторая родина. Когда в 93-м наука посыпалась, уехал случайно туда на заработки. В начале нулевых вернулся, но ездил до карантина пару раз в году. А ты как вышел, филолог?
Рони Нури 24.09.2020 10:05 Заявить о нарушении
Рони Нури 24.09.2020 10:05 Заявить о нарушении
Увы, признаюсь, неграмотный я, и не филолог, технарь по образованию, все позабывший :) Увы, фарси не осилил- любитель, мотивированный симпатией (когда-то блогеров приглашал Reza Sajjadi). Для освоения языка нужен талант :(
Григорий Миропольский 24.09.2020 23:47 Заявить о нарушении
Григорий Миропольский 24.09.2020 23:47 Заявить о нарушении
Да, язык непростой. А Саджади я знал, встречались пока он не вернулся. Неплохой мужик :))
Рони Нури 25.09.2020 01:30 Заявить о нарушении
Рони Нури 25.09.2020 01:30 Заявить о нарушении
Возможно, даже пересекались у них на встрече блогеров :) Да, прекрасный человек!
Григорий Миропольский 25.09.2020 10:08 Заявить о нарушении
Григорий Миропольский 25.09.2020 10:08 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
