Не тяжек ветхий ранец...

Вольный перевод немецкой песни "Und haben wir im Ranzen..."

Не тяжек ветхий ранец -
Лишь корка хлеба есть.
Мы ждём свой лёгкий танец
Мы в танце встретим смерть.

Тра-ля-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля-ля,
Мы в танце встретим смерть.

Чрез реку, через море
Нам солнце строит мост
Чтоб мы не знали горя
Разлуке быть без слёз.

Тра-ля-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля-ля,
Разлуке быть без слёз.

Войдём мы молодые
В небесные врата,
И всех нас часовые
Пропустят в Рай тогда.

Тра-ля-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля-ля,
Пропустит в Рай тогда...


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →