Забудь!..
И больно... Грустью сжало грудь.
И как пощечина оплаченного долга —
Глухое и холодное — Забудь!..
И вот теперь стыдясь и проклиная
Свою неловкость, трепетность и дрожь,
Кричу в отчаянье, — Тебя не знаю!
Исчезни! Убирайся! И не трожь!..
Рыдать не стану, только зубы стисну.
Непринятой любви уже не жаль.
Забудь и ты, сожги лишь мои письма
И в пепел преврати мою печаль.
Прости, как я простил, не обессудь
Убитую любовь мою... Забудь!..
http://www.youtube.com/watch?v=gNUCsvwhYsQ
(Wellington, New Zealand, 31.05.2012)
Свидетельство о публикации №112060100911
Словечко "отчаянье" часто звучит в речи трехсложно: от - чай - нье,
реже его прочитывают орфограчески точно четырехсложным: от - ча - я - нье.
Так что, первый Ваш вариант был совсем и неплох; тем более, в душевном порыве как раз оправданнее звучит трехсложное: "Кричу в отЧАЙнье — Я тебя не знаю!"
Вообще (кстати, разговорное - воще), в русском языке немало подводных рифов с этими безударными гласными; болгары, да и сербы лихо используют "ъ" не разделительным, а именно полударным "схлопывающимся" звуком - "път", сърце", "българия"... Ну, вы знаете.
Так, что ваша 12-сложная строка вполне схлопывается в одиннадцатисложник.
Гы-гы!
Стих же - просто супер!
Привет из Питера!
Кирилл Затонский 01.06.2012 19:22 Заявить о нарушении