Переклад
<<Цветут каштаны...>> http://www.stihi.ru/2012/05/31/5064
Цвітуть каштани у ВЕСНІ
Між небом і землею
І так все ніби то у сні
І з ними я Душею...
Несусь у синь, інші світи
Там де до нас подібні..
Летіти хочу, а не йти
У мрії.. всім потрібні...
Щоб думкою зв'язок наш був
Найшвидшим і відкритим
Були щоб душі і серця
Всі для прекрасного розкриті
Антени з цвітом між листків
Кругом сигнали посилають
А серед ніжних пелюстків
Медові запахи літають...
Фото автора
Цвiтуть каштани... Перевод
© Copyright: Владимир Моряк, 2012
Свидетельство о публикации №112053105115
Свидетельство о публикации №112053105115
Рецензии
Прекрасно, не могу к такому привыкнуть, чтобы Вы знали два , даже три языка в совершенстве, Владимир!!!
С теплом к Вам, молодец!!!
Татьяна Власова-Власова 02.06.2012 16:18 • Заявить о нарушении
С теплом к Вам, молодец!!!
Татьяна Власова-Власова 02.06.2012 16:18 • Заявить о нарушении
Ну конечно это аванс, ведь для совершенства нет пределов, но это и подзадоривает работать над собой...
Спасибо Вам за тепло которое я всегда чувствую при общении с Вами.
С Уважением, благодарностью к Вам,
Владимир,
Владимир Моряк 30.07.2012 02:14 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за тепло которое я всегда чувствую при общении с Вами.
С Уважением, благодарностью к Вам,
Владимир,
Владимир Моряк 30.07.2012 02:14 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.