Нет, не дерзнул бы никто с Одиссеем стязаться словами…
Гомер. Илиада, 3:223
Ловок был тертый генсек,
Бог убедительность дал –
Редко какой человек
В споре его побеждал.
Ну а строптивый герой,
Нравом крутым одаренный,
Культуре был чужд речевой,
К тому ж слыл простым, немудреным...
Они порой напоминают
Лису-проныру и медведя,
Что ломит прямо, не виляя,
Себя и прочих не жалея.
В дальнейшем, когда Ельцин оказался в опале, он имел все основания сказать словами анонимной английской эпиграммы XIX в. :
Я дураком в его компании прослыл
Затем, что мало говорил.
А я считаю дураком его:
В речах его не вижу ничего.
(пер. Г. Бена)
Он слишком страстным был, не знавшим меры. Фраг132
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2012
Свидетельство о публикации №112053104501
Свидетельство о публикации №112053104501
Рецензии