Из Марциала - Из книги девятой - 81

                МАРЦИАЛ


                ИЗ КНИГИ ДЕВЯТОЙ

                № 81


          Стихи мои, друг Авл, читатель одобряет,
          Поэты ж говорят - в них лоска нет:
          За нашим пиршеством пусть гости всё съедают,
          А поваров мы, Авл, не пустим на обед.

                31.05.2012

                00-25


               

 Lector et auditor nostros probat, Aule, libellos,
        sed quidam exactos esse poeta negat.
 non nimium curo: nam cenae fercula nostrae
        malim convivis quam placuisse cocis.      


Рецензии
Я "повар", Юра,что ж,
Меня в свой храм теперь
Не пустишь ты вовек,
Закрыв покрепче дверь?...

Я все же надеюсь,что меня минует участь марциаловых поваров,
хотя бы на твоей странице.P.S. Я уже неоднократно попадал в черные списки.
Vale

Максим Советов   01.06.2012 18:39     Заявить о нарушении
За Марциала я, конечно, не ответчик!Думаю ,что его сильно допекали и поэты и критики, - это видно даже из тех эпиграмм, что я выложил!А двери наши(и твои и мои) - открыты настежь!Спасибо, Макс!С теплом, Юра.

Юрий Иванов 11   01.06.2012 18:48   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.