Омариева Б.
Перевод с лакского
- Милый братец ЧавтарА,
Убегай- ка побыстрее:
От него не жди добра-
Нет чудовищ этих злее!
Вон за нами он спешит,
Хочет скушать нас с тобою.
К маме лучше убежим-
Пасть раскрыта, хвост трубою.
Пот прошиб, в глазах испуг-
Удивилась мама очень:
- Кто ж бежал за вами вдруг
При большой Луне средь ночи?
То, наверно, был баран?
- Мы не ведаем, мамуля!
- Может, черт бросал аркан?
- Длинный очень и грязнуля!
- Вот бы он пришел ко мне.
Я б его тогда побила!
Лунный свет сиял в окне-
Мама смех свой подавила:
Тени лунные в углах,
От деревьев тени крались,
Нагоняя деткам страх,
Над трусишками смеялись...
763 Трусишки
© Copyright: Виктор Корнилов, 2012
Свидетельство о публикации №112053007063
Свидетельство о публикации №112053007063
Рецензии
Спасибо, Валентина! А для деток есть сборники "Сказки" и "Дружок".
С нежностью ВК
Виктор Корнилов 16.05.2017 10:39 Заявить о нарушении
С нежностью ВК
Виктор Корнилов 16.05.2017 10:39 Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор!
Сегодня будила сынульку в сад:
-Вставай, ты же пограничник!
-Это я вечером пограничник, а утром пожарный!
Говорит засоня🤣🤣🤣
Валентина Шат 16.05.2017 11:58 Заявить о нарушении
Сегодня будила сынульку в сад:
-Вставай, ты же пограничник!
-Это я вечером пограничник, а утром пожарный!
Говорит засоня🤣🤣🤣
Валентина Шат 16.05.2017 11:58 Заявить о нарушении