Латинизмов словарь Vol-Vov II

 


                Л А Т И Н И З М Ы

                В

            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ


        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )
               

                360

                Vol-Vov


   1. VOLITION, volentia; воля, желание


   2. VOLPLANE (англ.); планирующий полет

      volare (lat.) летать, plane (lat.) ровно


   3. VOLUBILITY, volubilitas;  говорливость;

                вертливость
               
   4. VOLUBLE, volubilis; говорливый; вращаю-

                щийся, вьющийся

   5. VOLUME, volumen; рукопись, свиток, книга;

                клуб, клубок


   6. VOLUNTARY, voluntarius; добровольный


   7. VOLONTEER  (англ.); доброволец

      voluntarius (lat.); доброволец


   8. VOLUPTUARY, voluptarius; сладострастный

                человек, сластолюбец


   9. VOLUPTUOUS, voluptuosus; сладострастный,

                полный наслаждения

  10. VOLUTE, voluta; завиток


  11. VOLUTION (англ.); завиток, спираль

      volutare (lat.); катать, скатывать, сви-

                вать, вращать

      volutus (lat.); извивание


  12. VOMIT, vomitio; рвота


  13. VORACIOUS, voracis; прожорливый


  14. VORACITY, voracitas; прожорливость


  15. VORTEX, (vort-) vertex; водоворот


  16. VORTICAL, verticillus; вращательный


  17. VERTICOSE, verticosus; водоворотный,

                вращательный

  18. VOTE, votum; голосование; обет, обеща-

                ние; желание

  19. VOTIVE, votivus; обетованный, испол-

                ненный по обету

  20. VOW (англ.); обет, клятва

      vovere (lat.); давать обет, клятву



  Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012