Я жду

             Я ЖДУ

Я жду, пока ты отдохнёшь,
И сбросишь зимнюю усталость,
И скажешь мне: когда же ты придёшь?
Ведь летних дней почти уж не осталось.


Подставь лицо под первый тёплый луч –
Космической энергии носитель.
Вздохни свободно, а затем …
Впусти ВЕСНУ в свою обитель.


Она ворвётся в дом улыбками друзей,
Тепло её по телу разольётся.
Дни станут интересней, веселей,
И сердце радостью забьётся.

КВС
19.05.2008


Рецензии
I waiting, while you rest,
And droping down winter weariness,
Also will say to me: when you?ll come to best ?
You see of summer days almost remained

Substitute you face under the first warm beam -
Space energy the carrier.
Sigh freely, and then …
Let SPRING input self dwelling.

Spring storm into house by smiles of friends,
Heat hers a body flushing.
It has become is more interesting days,
And heart restart by pleasuring

Сергей Зуев 2   08.06.2012 15:18     Заявить о нарушении
Ну, Вы, Сергей даёте, удивили!
I simply became stupid, now;
Преставив, как бы мы на англицком заговорили.

Спасибо за подарок!
Он Wonderful и ярок!

Владимир Степанович Козлов   08.06.2012 16:34   Заявить о нарушении
Не стоит удивляться на досуге,
Я это все придумал лишь от скуки.
Поскольку жизнь нас учит искать броды,
На фьючер, обязуюсь делать переводы.

Сергей Зуев 2   09.06.2012 12:49   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.