В почтовом возке мы катили. ДомЗадание ЛитМастерск

Ксюла

            "В почтовом возке мы катили,
            касаясь друг друга плечом..."

            Г. Гейне ( в переводе С.Я.Маршака)

"В почтовом возке мы катили,
касаясь друг друга плечом..."
Дышали дорожною пылью,
Печатали дни сургучом.

Скрипели лениво рессоры
Пружинным своим языком,
и мы, как полночные воры
касались друг друга плечом.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Ксюла

Рецензии

Написать рецензию

http://stihi.ru/2012/05/29/3388
.
`В почтовом возке мы катили,
касаясь друг друга плечом...`
пьянели, шалели, кутили,
пропитываясь сургучом...

Скрипели лениво рессоры,
пружиня своим языком...
к тебе /как полночные воры.../
я прижималась, мельком...

Иг Финн 29.05.2012 11:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

http://www.stihi.ru/2012/05/29/7947
Иг! Вот ещё прочти. Тебе понравится версия нашей Любы Дубковой. Мы падали со стульев, когда она читала нам в минувшее воскресенье)))

Ксюла 29.05.2012 21:24 Заявить о нарушении

Читаю))

Иг Финн 29.05.2012 22:58 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Ксюла