Why my little girl is fairway
Why my little girl is fairway
Why my little son said every day:
"Why my sun is grey?"
Why the yellow lives don't fall from trees
Why the yellow lives don't fall the breeze
Why my sky is pressing on my sole
My life on the palm
Why my echo don't answer me
Why my echo don't answer me
Why my little girl doesn't stay with me
My heart isn't free!
Let my live again,
let`s start the fire
Oh, my dear Lord, it`s my desire
Yes, I won make my life a play:
Let me love again, let me love again!
Единственная песня, написанная мной на английском
совместно с Александром Пыльциным.
И так всё ясно, про любовь!
My life on the palm
© Copyright: Евгений Петрович Свидченко, 2012
Свидетельство о публикации №112052407997
Свидетельство о публикации №112052407997
Рецензии
Здраствуй Евгений! Своим ответом Анастасии вы при очень улыбнули ...
если вам требуется (для явления содержания) перевод с английского вашей же собственно песни... то кто ее тогда написал... ведь пишется в первую очередь на том языке на котором думается... а я не думаю что вы англичанин... ввиду ...
впрочем содержание не плохое и можно "довести" текст... но есть один вопрос... но он уже не к вам......
.....................................................с теплом солнечно...
Александр Рубэнс 26.05.2012 17:11 • Заявить о нарушении
если вам требуется (для явления содержания) перевод с английского вашей же собственно песни... то кто ее тогда написал... ведь пишется в первую очередь на том языке на котором думается... а я не думаю что вы англичанин... ввиду ...
впрочем содержание не плохое и можно "довести" текст... но есть один вопрос... но он уже не к вам......
.....................................................с теплом солнечно...
Александр Рубэнс 26.05.2012 17:11 • Заявить о нарушении
здрасьте-здрасьте! улюбайтесь на здоровье!
Евгений Петрович Свидченко 26.05.2012 17:16 Заявить о нарушении
Евгений Петрович Свидченко 26.05.2012 17:16 Заявить о нарушении
а это уже весело Евгений... впрочем как знаете...
Александр Рубэнс 26.05.2012 17:23 Заявить о нарушении
Александр Рубэнс 26.05.2012 17:23 Заявить о нарушении
Уверен, Александр, что я не совсем точно запомнил и записал английский текст. Было это на теплоходе, и Александр Пыльцин, настоящий гений английского, излагал по-английски слова, которые приходили мне на русском под сочинённую тоскливую но весьма славную мелодику. Если Вы поможете отшлифовать текст, буду весьма рад и благодарен! С наступающим Вас 2015 однако!
Евгений Петрович Свидченко 31.12.2014 14:23 Заявить о нарушении
Евгений Петрович Свидченко 31.12.2014 14:23 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
