Игра окончена

По мотивам стихотворения LittleElf - "Game over"


 Мне кажется, что я должна уйти!
 Что ж, я уйду, чтоб навсегда исчезнуть.
 Не говори мне, что меня простил,
 Ты хочешь слезы, как симптом болезни?

 Ты добр ко мне, но жар сердец пропал.
 За все вины ругай меня не шибко.
 Как я могла настолько быть слепа?
 Как грустно мне за все мои ошибки.

 Всю душу отдала тебе, мечты...
 Я слишком много бросила на карту.
 Закончим этот кон без суеты,
 А к новому я не готова старту.

 Тебя терять не страшно, коль остыл,
 Ведь невозможно потерять чужое.
 Конец игры! И я - чиста! А ты?
 Надеюсь, что и ты доволен мною.


Рецензии
А ты, любезный, уж меня прости.
Иль хочешь слезы...

Хоть ты и добр, но близость, что рапа,
За расставанье не ругай лишь шибко...

Я слишком много ставила на карту...

Тебя терять не страшно - одр остыл...

Похоже, что и ты доволен мною.

Равани   29.05.2012 14:09     Заявить о нарушении
Спасибо за предложения, но это попытка перевода с английского чужого стиховорения и я связан текстом.

Борис Большов   29.05.2012 15:09   Заявить о нарушении