Нафаня. Агнесса Арбатова

http://www.stihi.ru/2012/03/03/6474

Нафаня.Агнесса Арбатова
Хитро – гибкая котяра
В доме у меня живёт !
Кошка , рысь или пантера ,
Так никто и не поймёт ..)))

Очень грозный вид имеет ,
А как злится , так рычит …
И любой в округе знает ,
Что Нафанька не молчит ..!

Но когда она в « релаксе « , *
То улыбку видно нам !
Распечатаю на факсе
Фото , где она Мадам !!!

Улыбается так мило ,
Что сердечко прям цветёт !
Лапкой трогает игриво ,
Так красотка и живёт !!!

Делаю я с ней зарядку ,
Выгибаю спину так …
Что имею я разрядку ,
Прямо с Космоса маяк !!!

                ( Мой же перевод 3.03.12 )


Ніжна , хитра , граціозна
В мене киценька живе .
Має свої володіння ,
Їх ретельно стереже .

Дуже грізний вигляд має ,
І як злиться , то гарчить ...
Кожен з друзів моїх знає ,
Що Нафанька не мовчить !!!

Та як гарний в неї настрій ,
Її усмішка горить !)))
Є у мене гарне фото ,
Де Нафанька фраєрить ..!

Посміхається так мило ,
Аж серденько розквіта !
Лапку кладе так ігриво ,
Що красуня іще та ... )

Роблю з нею я зарядку ,
Вигинаю спину так ,
Що отримую розрядку ,
Прямо з Космосу маяк !!!

* " релакс " - отдых , расслабление .

                22.01 .11          



© Copyright: Агнесса Арбатова, 2012
Свидетельство о публикации №11203036474