Эри Изабель Камарго Объятья МИРА

Перевод с португальского
               
       

Мы принимаем все расы, все нации с любовью к необъятному миру

и глубоким чувством уважения к смерти.

Мы ценим жизнь с эмоциями согласия,

и мы прощаем преступления, чтобы избежать неприязнь.

Мы провозглашаем равенство, как благородное сообщество,

и сохраняем чувство собственного достоинства по отношению к другим.

Мы выступаем за свет, чтобы осветить МИР,

сердцем воспеваем его в стихах, идеализируем ...

Целостное представление о человеческих отношениях означает приверженность сбалансированной жизни, когда ум и сердце говорят на языке души и вызывают резонанс. Таким образом, атмосфера во всём мире дышит МИРОМ, внимание переключается на главные человеческие ценности, смысл существования в этом прекрасном доме. Он заключён в четырёх буквах латинского алфавита и называется -A-M-O-R. Это благородное чувство, которое проявляют защитники МИРА, выражается в терпимости, понимании, спокойствии, уважении и восхищении жизнью.

Мы приглашаем к улучшению отношений каждого человека в любой точке земного шара, Всемирная семья ради МИРА раздвигает свои границы, чтобы достичь совершенства. В наш цифровой век мысль расширяет сознание на пути к братству, состраданию, воле и сердечности. Как и природа, жизнь динамична и обновляется, мы надеемся, что это обновление является развитием и счастьем для всех. Счастье - это то, что в умах и сердцах пропагандистов мира.

21.05.2012г.

 
          Izabel Eri Camargo (Бразилия)
 

          ABRA;O DE PAZ

Abra;amos todas as ra;as, todos os povos

com amor do tamanho do mundo

e o sentimento profundo de respeito ao moribundo.

Valorizamos a vida com emo;;o consentida

perdoamos cada ofensa evitando a malqueren;a.

Praticamos a empatia como nobre companhia

preservamos a auto estima para estimar o semelhante.

Abra;amos a luz para a PAZ iluminar

com o cora;;o estudante aprendemos a poetar...

A vis;o hol;stica nas rela;;es humanas denota o compromisso com a vida equilibrada e, no momento em que a mente e o cora;;o falam a linguagem da alma, a resson;ncia se faz. Desta forma, a atmosfera mundial respira a PAZ redentora, as aten;;es voltam-se para os grandes valores humanos, significado primoroso da exist;ncia nesta morada. O fio condutor da PAZ est; amarrado em quatros  letras do alfabeto e se chama   -A-M-O-R. Este nobre sentimento desencadeia os precursores da PAZ expressos em  toler;ncia, compreens;o, serenidade, paci;ncia, respeito e admira;;o pela vida.

O convite para o polimento das atitudes de todo ser humano est; gravado em cada ponto do globo, a fam;lia universal irmanada pela PAZ est; polindo as arestas para ; perfei;;o chegar. Nesta era digital, o pensamento comanda a expans;o da consci;ncia rumo ; fraternidade, ; compaix;o e ao sentimento de irm;o. Como a natureza, a vida ; din;mica e se renova, assim esperamos que esta renova;;o seja pela evolu;;o e felicidade de todos. Felicidade esta que  est; na mente e no cora;;o dos propagadores da PAZ.