Караван-сарай Омара Хайяма

155.

Зачем столько тужить и горевать о мирских богатствах?
Видел ты когда-нибудь,кто жил бы вечно?
Эти несколько вздохов даны твоему телу на подержание,
А данное на подержание не следует принимать за свою собственность.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Заем нам о богатстве горевать?
Ведь то,что взял,придётся отдавать
Другому,ибо наша жизнь не вечна:
На подержание дана-придётся возвращать.

(С.К.Белоногов)


Рецензии