Нет на Земле второго Мы

Это проблема переделок - исчезает свежесть чувств...

Елена Новак   03.03.2014 13:27   Заявить о нарушении

Да, Елена... Вы правы... Причём, вот только сегодня на эту тему был у меня разговор (не на Стихире). О том,что очень часто, следуя каким то "канонам", автор убивает своё произведение. Вот читаешь порой: да, с погрешностями техническими написано и лучше бы, чтобы их не было... Но есть свежесть, искренность, чувство!.. Видишь живой образ, душу... И вот,появляется кто-то, кто говорит: исправить надо! Рифма бедна... или разговорное слово вклинилось... или ещё что-нибудь... И автор следует совету. Читаешь переделку... и видешь мёртвые строчки. А критик доволен: канонично!
Мне порой кажется, что основная масса учебников и книг по литературоведению с советами и методиками - написана чисто с коньюнктурными целями: кафедру профессорскую занять хотелось.
Вот Вы - молодец: хоть и исправления сделали, но всё таки оставили старый вариант. Рука дрогнула выбросить... Потому что сами понимаете, что он живой. А скольких живых произведений, наполненных искренностью, мы не прочитали, поскольку авторы, следуя советам авторитетов выплеснули ребёнков из своих стихов, повестей... картин...?

Яковлев Андрей   03.03.2014 14:34   Заявить о нарушении