Что такое пародия и с чём её едят?
"Что такое Пародия?
ПАРО́ДИЯ - ж. греч. забавная переделка важного сочиненья, смешное или насмешливое подражанье; перелицовка, сочиненье или ПРЕДставленье наизнанку. пародировать что, представлять, изображать в смешном, превратном виде; перелицевать, вывернуть наизнанку; представить важное смешным.
Словарь Владимира Ивановича Даля
Спасибо, Владимир Иванович!
Что ещё о имеется в словарях о пародии?
Пародия – это (от греч. parodia para — против + ode — песнь, пение; букв. песнь наоборот) — произведение высмеивающее характерные черты пародируемого автора.
Пародия
(греч. parodia, от para - против, и ado - пою). Переделка серьезного произведения в смешное, иногда, с сохранением формы.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
1) переделка какого-либо серьезного литературн. произведения, которая, при полном соблюдении формы оригинала, совершенно противоположна ему по настроению;
2) всякое несоответствие с истинным духом чего-либо (п. на правосудие и т. д.)
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
греч. parodia, от para, против, и ado, пою. Насмешливое или смешное подражание.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
переделка, подражание, главн. образ, форме; сущность же того, чему подражают, очень часто бывает совсем иная. В переносном смысле пародией назыв.; что-нибудь совершенно не соответствующее должному, желательному, вообще нашим обычным представлениям о данном явлении.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
ПАРО́ДИЯ, -и, ж.
1. Сатирическое или комическое подражание кому-, чему-л. с целью осмеяния слабых сторон, произведение, сатирически или комически имитирующее другое произведение.
Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. Т. 3. П—Р.
Пародия
ПАРО́ДИЯ (греч. par-odia — "перепев") — в истории музыки — термин, означающий заимствование и творческую переработку исходного материала: мелодии, мотива, приемов гармонизации. Затем этот термин перенесли в поэзию для обозначения жанра, в котором при сохранении стихотворной формы источника меняется содержание, чаще комичным образом.
ПАРО́ДИЯ (от греч. — перепев) — жанр критико-сатирической литературы, основанный на комическом воспроизведении и высмеивании стилистических приемов какого-либо писателя, на карикатурном подчеркивании и утрировке особенностей его писательской манеры.
Поэтический словарь Квятковского
Выудила из всего вышеприведенного следующее:
– при полном соблюдении формы оригинала, совершенно противоположна ему по настроению
– переделка, подражание, главн. образ, форме;
– высмеивание стилистических приемов какого-либо писателя, на карикатурном подчеркивании и утрировке особенностей его писательской манеры.
– при сохранении стихотворной формы источника меняется содержание, чаще комичным образом."
От себя добавлю, что стихотворная пародия подразумевает под сохранением стиля не только лексику оригинала, но и размер, стопность, способ рифмовки и т.д., то есть, весь стиль в общем и целом.
Так же Вы можете прочитать мнение о пародии Эдмара – http://www.stihi.ru/2013/02/28/7978
Свидетельство о публикации №112051705583