Группа Heart, песня Alone и перевод Галоген
I'm lying here, the room's pitch dark,
I wonder where you are tonight,
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow,
Oh I hope that it won't end though
Alone
Till now I always
Got by on my own,
I never really cared
Until I met you,
And now it chills me to the bone
How do I get you alone,
How do I get you alone?
You don't know how long I have wanted
To touch your lips and hold you tight,
You don't know how long I have waited
And I was going to tell you tonight,
But the secret is still my own
And my love for you is still unknown
Alone
Till now I always
Got by on my own,
I never really cared
Until I met you,
And now it chills me to the bone
How do I get you alone,
How do I get you alone?
Alone
Alone
How do I get you alone,
How do I get you alone?
Alone
Alone
Перевод Галоген:
Тиканье часов
в тишине ночной,
Я лежу один…
в комнате пустой…
Телефон гудки
длинные дает,
Где же Вы, мой Друг,
тишина зовёт…
Медленно сползает
ночь,восхода жду,
Мне так…одиноко,
Вас во сне зову….
Не любил так страстно
в жизни никого,
Но признаюсь, тайна,
эта глубоко…
Не могу признаться,
ВСЁ в себе храню,
Замер в ожиданье,
И без вас…грущу..
Был всегда успешным,
Но увидел Вас,
Губ мечтал коснуться,
И прекрасных глаз…
Жизнь свою вам вверить,
И любовь отдать….
Но куда пропали?
Где мне Вас искать….
Я вас жду в томленье,
Пустоты ночной…
Навсегда пленённый
Вашей…красотой…
Одинок, как прежде,
вас найти хочу,
Как мне к Вам пробиться?
Где я вас...найду
P.S. Клипы этой песни на Ютьюбе.
Свидетельство о публикации №112051609846
Успехов и удачи!
С уважением и благодарностью.
Андрей Балабаев 11.12.2012 17:28 Заявить о нарушении
Клосс 11.12.2012 18:48 Заявить о нарушении