Пушкин и... Ришар

Разия Бекишева
Ах, Пьер Ришар,
Ну, что ж, так оплошали?

Чуть-чуть убрать морщин,
Подкрасить волос в чёрный,

Немного губы изменить и нос…
Да, Вы почти что Пушкин!

Пришлите нам стихи,
Mon cher  ami!

O, dеjа vu!
Pardonnez-moi,
За  фотошоп, простите...
 


 

Экспромт на интересное фото,  увидела  на "Стихи и проза России", кто-то нашёл портретное сходство, мне понравилось  :)

Примечание автора.Перевод с французского:
Mon cher  ami! -(мон шер ами) -мой дорогой друг
O, dеjа vu! ( О, дежавю)  -ранее виденное.
Pardonnez-moi - (пардон муа)- простите меня
 

Фото.Интернет

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0032196 от 7 февраля 2012 в 22:20


© Copyright: Разия Бекишева, 2012
Свидетельство о публикации №112051502786
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Разия Бекишева
Рецензии
Написать рецензию
Действительно слегка смахивает.
Заходите почитать роман о Пушкине в стихах "Бес Арабский".

Игорь Прицко   15.05.2012 09:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Разия Бекишева