Как черти потеряли серебряные и золотые палки

27.10.2010

Как  черти  потеряли серебряные и золотые палки
(корейская сказка)

Среди историй, что землёй корейской ходят,
Есть та, что пр0чит зависть отторгать.
Немудрена, но и забавна вроде,
Её-то и хочу Вам рассказать.

В одной деревне жил старик-крестьянин,
Что внешностью соседей потешал.
Слова людские часто больно ранят,
И здесь так было, человек страдал.

Большая шишка, что с кулак размером,
А формою уродлива до слёз,
На левой стороне лица сидела,
Сей крест, он с самого рожденья нёс.

Избавиться не мог, как ни старался,
Пытался срЕзать, та росла опять,
А глупый люд безжалостно смеялся,
Чужую боль не каждому понять.

Вот, как-то раз, крестьянин в лес подался,
Искал валежник, только зря ходил.
С вязанкой хвороста так далеко забрался,
Что к ночи лишь домой поворотил.

Мелькнула мысль, что спать в лесу придётся,
И тут, откуда ни возьмись, тропа.
- А вдруг, что для ночлега подвернётся?
Свернул… и перед ним стоит фанза.

Обнесена забором, есть ворота,
Но двор травой высокою порос.
- Давно не жили здесь, фанзу забросил кто-то,
Зато с ночлегом разрешён вопрос.

Старик улёгся, отыскав циновку,
И спал бы беспробудно до утра,
Да, только прервана была ночёвка,
Тем шумом, что раздался со двора.

Всё громыхало, в голове шумело,
Крестьянин выглянул скорей в окно,
А там... во всю игра чертей кипела,
Стучали палками, и кто во что.

А палки были вовсе непростые:
Те – золотые, те – из серебра.
- В экстазе черти, страшные и злые,
Найдут, не дотянуть мне до утра!

Что предпринять? – Старик находит выход:
Умел он петь, что не перекричать.
А если жизни угрожает лихо,
Не будешь ведь сидеть и смерти ждать!

И он запел, и громко, и красиво,
Песнь проникала и рвала сердца.
Сбежались черти: это что за диво?
Такое можно слушать без конца.

Рассвет приблизился, пора чертям в дорогу,
Старик вздохнул, и песнь свою прервал.
А главный чёрт у самого порога,
Учтиво и с поклоном вопрошал:

«Скажите, дедушка, а голос Ваш, откуда?»
«Он в шишке прячется за левою щекой».
«Продайте нам столь редкостное чудо,
Цена за голос может быть любой».

Не мешкая, крестьянин согласился,
В уплату нечисть палки попросил,
Мол, чтобы миг волшебный не забылся,
К тому же, стук их был довольно мил.

Тут всходит солнце, черти исчезают,
А у порога палок ряд лежит.
Где делась шишка? А никто не знает,
Щека чиста и вовсе не болит.

Оставлен хворост, палок слишком много…
Старик отправился, в Сеул, чтоб их продать.
Какой-то лёгкою была туда дорога,
Душа порхала, и хотелось танцевать.

Добыча продана, и для мешков с деньгами
Пришлось лошадку даже покупать…
Крестьянин дома поделился чудесами,
Не мог о радости своей не рассказать.

Рассказ мгновенно облетел деревню,
Сосед богатый позавидовал ему.
Привык он быть по положенью первым,
- Бедняк опередил, не допущу!

К тому же, шишка на щеке имелась,
Но только справа, повод найден был.
И в тот же вечер, только лишь стемнело,
Богач отправился в тот лес один.

В лесу он отыскал фанзу пустую,
Забрался, ночи дожидаться стал.
Кто ради денег жизнью не рискует?
И час явления чертей настал.

Пробило полночь, и сбежались бесы,
По чём попало палками стуча,
Рождая шум для небывалых стрессов,
И тут … раздалось пенье богача.

Он пел нескладно, но довольно громко,
Сухие ветки стали опадать.
- Достал обманщик нас до селезёнки,
За хитрость надо деда наказать!

И окружили богача с улыбкой,
А тот расцвёл – обманет он чертей!
Самоуверенность ведёт порой к ошибкам,
Не видишь скрытых на пути камней.

Когда прервалось на секунду пенье,
Чтоб отдохнуть и дух перевести,
Чёрт главный, словно в диком восхищенье,
Спросил, как можно голос обрести?

Где он сокрыт? Они платить готовы.
Богач вопросов этих только ждал,
Успел промолвить лишь четыре слова:
«Мой голос в шишке». Чёрт захохотал.

- Лгунишка старый, больше не обманешь,
Нет шишки в голосе, лепил её себе.
А вот уродливей ты с нею станешь,
Я шишку, так и быть, верну тебе.

Сказал едва, как солнце в небе встало,
Исчезли черти, палки прихватив,
У богача с тех пор две шишки стало,
Он с ними мучился, пока был жив.

P.S.:
Пусть чувства светлые Вам душу наполняют,
Гоните зависть, не пускайте на порог.
Дурные мысли путь не освещают,
Они лишь сокращают жизни срок.