Караван-сарай Омара Хайяма

145.
Эту чашу,столь красиво отделанную,
Разбили и бросили на дорогу.
Берегись,не ступай по ней безжалостно,
Ибо эту чашу сделали из чаш голов.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Черепков не топчите разбившейся чаши:
В них,из праха замешанных,головы наши.
Черепа будут так же лежать на дороге,
Точно так же из глины осколками ставши.

(С.К.Белоногов)


Рецензии