Что наша жизнь? Игра страстей...

СЭР ВАЛЬТЕР РАЛЕГ
(англ., 1552? – 1618)

Перевод с английского

См. оригинал в:
Bartlett’s Poems for occasions, Little, Brown & Co., New York, Boston, 2004

ЧТО НАША ЖИЗНЬ? ИГРА СТРАСТЕЙ

Что наша жизнь? Игра страстей,
разгул веселья всех мастей.
Ещё не стихла мамы боль –
мы репетируем уж роль,
чтобы под взором всех небес
играть и пить, набирать вес.
Но уж маячит гроба тень.
Занавес падает на день.
И хоть не ведали оков –
умрём всерьёз, без дураков.


Рецензии