Волки
Приговоренные ночами.
Они уходят за спиной,
Но остаются передо мной.
И им не важны расстояния,
Когда ты куришь прямо в спальне.
И когда пепел из моих рук,
Мы превращаем в черный пух.
Волкам не нужно много счастья,
Им стоит лишь наполнить пасти,
Им стоит лишь напомнить ночь,
Когда от них нам не помочь.
Свидетельство о публикации №112051000441
Что значит последняя строка? Русский язык для Вас неродной?
Александр Сизиф 10.05.2012 01:15 Заявить о нарушении
А что не так в последней строке? "Когда(время события) от них(от волков) нам (тем, кто нуждается в помоще) не помочь", т.е. когда нам не помочь от волков.
Джен Джей 10.05.2012 01:20 Заявить о нарушении
Не помочь - констатация действия, направленного от волков к нам.
Волкам не помочь нам звучит двояко: или мы не можем помочь волкам, или они не могут нам помочь. Отсюда следует, что мы и волки - тождественны. Но человек хуже волка во сто крат. Пришли к абсурду.
Александр Сизиф 10.05.2012 08:32 Заявить о нарушении
Когда от них нам не помочь - в моем понимании, в том смысле который я вкладывала: когда от волков нам никто не сможет помочь.
Не "От них нет чего? - Помощи." - от волков нам никто не может или не сумеет помочь. Не помочь - это действие, направленное от окружения к людям, а нет от волков. Вы не в том смысле понимаете это строку, разное у нас понимание.
Парень-волк - это в переносном смысле, значит вполне может курить.
Джен Джей 10.05.2012 10:00 Заявить о нарушении
Александр Сизиф 10.05.2012 11:23 Заявить о нарушении
барахтайся и плыви.
Санти Ибрагимов 16.05.2012 20:21 Заявить о нарушении