Спросила как-то...

***
Спросила как-то между дел:
- Чего бы в жизни ты хотел?
- Встречать сто раз тебя на дню
И говорить тебе: «Люблю!»,
На руки, легкую, поднять,
Слова заветные шептать,
Смотреть в глаза и тихо плыть.
Куда? Не знаю. Позабыть,
Что тесен шарик наш земной.
Он для меня тобой одной
Заполнен много-много лет.
Вопросы есть? Вопросов нет!


Рецензии
Степан, я надеюсь, Вы не против?!
http://stihi.ru/2012/05/11/3877 :)))
Понравилось стихотворение!!!

С уважением Таня

Таня Вагнер   11.05.2012 12:18     Заявить о нарушении
Здравствуйте Степан! Спасибо большое Вам за стихи просто как то зацепили строки и перевод почти сам по себе сложился. Я редко пишу переводы, но иногда как сегодня строки трогают душу ...а иной раз сидишь днями и ничего не выходит,))))
Я живу в Германии и немецкий язык мой родной язык, поэтому и стихи у меня в большинстве 3/4 на немецком языке.
Я рада что Вы не обиделись за то что я вот так взяла и написала не спросив Вас перевод!
Спасибо Вам ещё раз за стихи, с огромным удовольствием читаю Вас!
Творческих находок Вам, Степан!
С уважением Таня

Таня Вагнер   12.05.2012 00:15   Заявить о нарушении

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →