[Осикоти-но Мицунэ. Сложено в последний день шестой луны]
Есть пути в небесах –
Там сменяет нынче год
Лето на сентябрь,
Полпути ему уже
Крылья ветра намели…
[Летние песни, 3 свиток, № 168]
(Примечание: в оригинале первая строка содержит шесть слогов, в отличие от традиционного размера 5-7-5-7-7)
Кокинвакасю. 3, 168
© Copyright: Юлия Звездина, 2012
Свидетельство о публикации №112050807227
Свидетельство о публикации №112050807227
Рецензии