Караван-сарай Омара Хайяма

138.

Хотя я никогда и не сверлил жемчуга покорности Тебе
И никогда не смывал с лица пыли греха,
Я не (переставал)надеяться на престол великодушия Твоего,
Так как никогда одно не называл двумя.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Пусть не сверлил я жемчуга покорности Тебе,
И пыль греха с лица я не смывал,себе
В душе я двоерушничать не стану:
В рай не стремлюсь я на чужом горбе.

(С.К.Белоногов)


Рецензии