Вид с горы. Bone

Александр Таташев
Генрих Боне
Перевод с немецкого


Скажи, каким здесь мир предстал перед тобою?
Как без героя – поле боя.
Поэтому хотелось бы шагать мне по просторам
Подобно королю или герою.

___________

Heinrich Bone

Aussicht vom Berge

Sag, wie scheint dir hier die Welt?
Wie ein Kampfplatz ohne Held;
Darum moecht' ich durch die Weiten
Wie ein Held und Koenig schreiten.


© Copyright: Александр Таташев, 2012
Свидетельство о публикации №112050605801
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Таташев
Рецензии
Написать рецензию
Саша, мне очень понравилось)))))))))))))С уважением и благодарностью, Татьяна

Татьяна Воронцова   08.05.2012 18:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Таня, спасибо. Рад, что тебе понравилось. С уважением, Саша.

Александр Таташев   08.05.2012 19:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Таташев