Наша-жизнь

Абракадабра --
обычно ошибочно, по незнанию употребляется, как что-то непонятное, как, якобы, колдовское заклинание - виною этому шуточное употребление этого слова в фильме-сказке "Марья-краса" кудесником во время "заклинания", да и известная песня "Abrakadabra".
В действительности это выражение на древне-еврейском языке, которым пользовались шумеры:
"абра - ка - дабра", означающее "сделаю(л) (создам), как сказал".

[борЕ (ивр) - создатель; брия (ивр) - создание; абра (ивр) - создам (буд. время);
ка (ивр) - как;
дабра (ивр) - сказал; ледабер (ивр) - говорить; дабер - говори (повелит. накл.)]

Так вот эта "моль блёклая" и произносит "АБРАКАДАБРА" и согласно ему творит то, что задумал. Может до того момента пока, наконец, население (я не пишу народ - в данный момент таковое понятие отсутствует) не проснётся, разбуженное новыми "Мининым и Пожарским", как было ровно 400 лет назад.
Отсюда: http://www.liveinternet.ru/users/858115/page60.shtml

Владимир Григораш   07.05.2012 20:08   •   Заявить о нарушении