Караван-сарай Омара Хайяма

131.
 
Будь весел,ибо невзгоды будут бесконечны,
На небе звёзды будут(ещё долго) восходить.
Кирпичи же,которые вылепят из твоего праха,
Уложат в стены домов других людей.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Невзгоды бесконечны-будь весёлым,-
И звёзды не умрут:ты будь готовым
К тому,что дом из праха твоего
Другому сложат кирпичём бесполым.

(С.К.Белоногов)


Рецензии