Система

Наталье Корниловой, языковеду и внучатой племяннице адмирала Российского флота от помощника капитана морского флота

Я выучил английский,
Когда «взломал» подкорку.
Мне на диске записали
«Эксклюзив» в уроках.
Под вечер я расслабился
Тортиком с чайком.
Мысленно настроился
На свиданье с языком.
Лег рано спать.
Включил систему «Долби».
До утра долбил во сне,
Как Стаханов, норму.
А утром повторил
Язык оригинала.
Муть химерную и непонятную вначале:
Какую-то песенку
Про шторм на море.
Английские пираты сами
В голове поют
Про бутылку рома,
Сундук с мертвецом.
Ругался на английском,
Что стыдно перед отцом.
Будто бы в подкорке
Я сам стал
Жестким предком с хитрецой.
Черный флаг с костями
Реет над морями.
Я-- капитан.
И на абордаж беру
Встречный экипаж.
Живой адреналин,
Что, может быть,
Останусь единственным в живых!
Золото разделено,
Женщин растусуют,
Самую красивую
Пущу в свою каюту.
Разыграю лорда,
Песенку спою…
Хрясть об стену мордой,
Утро на носу!
До утра выучил играючи
Язык с пиратскими манерами.
И в следующую,
Что хошь!
Жаль, культуру речи
Диск привить не хочет!
Я как понимаю,
Заплати немеряно,
А расплющишь очи,
Пушкин под Есенина--
Кто чего захочет.


Рецензии