Между строчек - пустота
Между словами...
Там - невидимая черта,
Где мысль столкнула лбами
Идею и Творение ее в Реальности...
Идея - теряет часть своей привлекательности,
Встречаясь с миром сотворенным веками...
И, тогда долго ходишь удивленный -
Где? В каком пространстве?
Какие строчки?
Хранят свечение души? Сиюминутные
Слова...
Буквы и пустота между ними...
Слушай!
Я говорю и звуки -
Тоже несут в себе свет
Звездной муки
Рождения вселенной
Из пространства "Я"...
И много лет - просыпаясь -
Я - вселенная....
===
And there's the void - between the lines...
Between the words of verse...
There - the invisible line,
Where the thought had pushed with their foreheads -
The Idea and the Creation
In the Reality.
Idea, with passing-by time,
Loses some part of its attraction
On meeting with the world fame,
Which was created by centuries.
And then - for long you are going, amazed:
Where? In what space there exist the lines,
Which keep the soul's flame?
The momentary words,
The letters and the void -
Between them...
Hear! I say
And the sounds also are carrying
The torments of birth in the universe...
From a tiny star - into the "I" space...
The Universe - I am...
---
Навеяно:
http://www.stihi.ru/2012/04/28/1021
Межстрочие Розы Хастян
Свидетельство о публикации №112050407993