Итоги Международн. Конкурса Болгария 2012

ИТОГИ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА БОЛГАРИЯ 2012
(для болгарских поэтов)
http://www.stihi.ru/2012/05/03/961

КОНКУРСЫ ДЛЯ РУССКИХ ПОЭТОВ:
http://www.stihi.ru/2012/04/02/9544

ЗАДАНИЕ ДЛЯ БОЛГАРСКИХ ПОЭТОВ
на 2012-2013 год:
http://www.stihi.ru/2012/05/03/3275

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС БОЛГАРИЯ 2012
(для болгарских поэтов)
http://www.stihi.ru/2011/11/24/11014

ПЕРЕВОДЫ с русского на болгарский,
вошедшие в финал конкурса
http://www.stihi.ru/2012/05/01/4970

Просьба ко всем поэтам и читателям
оставить в рецензии к данной публикации
Ваше мнение о трёх лучших переводах
(приз зрительских симпатий)


Дорогие болгарские поэты!

Подведены итоги Вашего кропотливого труда.

Жюри решило выставить оценки в 9 номинациях.

Посмотрите внимательно итоги в каждой номинации

Оценка внеконкурсных переводов классиков русской литературы

будет произведена в конце 2012 г.

Задания Международного конкурса Болгария 2013 г.

будут опубликованы в ближайшие дни.





ГРАМОТОЙ ЖЮРИ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА
======================================

награждается

АРКАДИЙ БЕЛКИН. КАНАДА

http://www.stihi.ru/avtor/karat3

за цикл работ, посвящённых А.С.ПУШКИНУ

и переведённых на болгарский язык несколькими поэтами.


БЛАГОДАРНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА
=======================================

выносится:


1.ПЕТРУ ГОЛУБКОВУ. УКРАИНА
http://www.stihi.ru/avtor/golubkov44

за АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ,

за книгу "Хороша страна Болгария"
-------------------------------------


2. КРАСИМИРУ ГЕОРГИЕВУ. БОЛГАРИЯ
http://www.stihi.ru/avtor/fliorir


за АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ,

и популяризацию конкурса

в прессе БОЛГАРИИ.
---------------------------------------

3. ГЕНКЕ БОГДАНОВОЙ
http://www.stihi.ru/avtor/genkabogdanova

ЗА АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ,

издании книг переводов с русского языка

и популяризации конкурса в Болгарии.


4. КРАСИМИРУ ТЕНЕВУ. БОЛГАРИЯ
http://www.stihi.ru/avtor/maistora

за ПРЕКРАСНЫЙ ДЕБЮТ

и АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ.
-----------------------------------------


5. МАРИИ МАГДАЛЕНЕ КОСТАДИНОВОЙ. БОЛГАРИЯ
http://www.stihi.ru/avtor/mariniki

за ПРЕКРАСНЫЕ СТИХИ

и СОБСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ

этих стихов на русский язык
------------------------------------------


6. МАРИИ ШАНДУРКОВОЙ. БОЛГАРИЯ
http://www.stihi.ru/avtor/marijka2

за ПЕРЕВОД ЦИКЛА СТИХОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ

и АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ
----------------------------------


7. АНТОНИНЕ ДИМИТРОВОЙ. БОЛГАРИЯ
http://www.stihi.ru/avtor/ahinora66

за АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ

и ПОПУЛЯРИЗАЦИЮ СТИХОВ НАШИХ АВТОРОВ

В БОЛГАРИИ
--------------------------------------


8.ВЕЛИЧКЕ ПЕТРОВОЙ. БОЛГАРИЯ
http://www.stihi.ru/avtor/viliro

за прекрасный дебют в качестве переводчика

и АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ.


ПРИГЛАШАЕМ ПОЭТОВ ИЗ РОССИИ И БОЛГАРИИ ДЛЯ РАБОТЫ В ЖЮРИ КОНКУРСА

1.НОМИНАЦИЯ "Я ЖИВУ, КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЛЮБЯ"
(По названию стихотворения Галины Губаревой)
Итоги:
http://www.stihi.ru/2012/05/01/7688


2.НОМИНАЦИЯ "КОГДА СУДЬБУ ЛЮБОВЬЮ БОГ ОТМЕТИЛ"
(По названию стихотворения Людмилы Ситенко)
Итоги:
http://www.stihi.ru/2012/05/01/9526

3.НОМИНАЦИЯ "ЗАБЫТЬ НЕ ВПРАВЕ"
(По названию стихотворения Ольги Мальцевой-Арзиани)
и
4.НОМИНАЦИЯ "РУССКАЯ ГЛУБИНКА"
(по названию стихотворения Юрия Кутенина")
Итоги:
http://www.stihi.ru/2012/05/02/2816

5.НОМИНАЦИЯ "ВЧЕРАШНИЕ СТИХИ"
(По названию стихотворения Максима Страхова)
и
6. НОМИНАЦИЯ "Не собирай сокровищ на земле"
(По названию стихотворения Ольги Мальцевой-Арзиани)
Итоги:
http://www.stihi.ru/2012/05/02/6581

7. НОМИНАЦИЯ "ЛЕТО - МАЛЬЧИШКА ВЗЪЕРОШЕННЫЙ"
(По названию стихотворения Юрия Кутенина),

8. НОМИНАЦИЯ "ЖИЗНЬ МОЯ - ТО ПО ПЫЛИ ПОДКОВАМИ..."
(По названию стихотворения Юрия Кутенина),

9.НОМИНАЦИЯ "БОЛГАРИЯ В СЕРДЦЕ МОЁМ"
(по названию очерка Аркадия Белкина)
http://www.stihi.ru/2012/05/02/7761