Дай Бог с тобой увидеться один хотя бы раз,
И разглядеть прожилки на ладонях.
Хотя б одно мгновенье верить – будет всё у нас,
Мы будем у Любви сидеть на троне.
Дай Бог с тобой увидеться! Я б нашептал тебе
Слова, что только раз произносимы.
Не знаю, сколько лет ещё отпущено в судьбе,
Но те слова мы в сердце бы носили.
О! Если б мы увиделись! Клянусь, я не сдержу
Скупой слезы, что б сердце не взорвалось.
И сны, в которых ты, все наизусть перескажу,
А ты в ответ лукаво улыбалась.
Молчанием любви заменим сотни лишних фраз,
И Ангел затрубит в свои фанфары.
Дай Бог с тобой увидеться один лишь только раз,
И я скажу, что прожил жизнь недаром.
Мой нежный друг! Целую твой расплывчатый анфас
В предутренних лучах на небосклоне.
И если мы увидимся один хотя бы раз,
То вряд ли я смогу разжать ладони…
Дай Бог...
© Copyright: Вадим Мезецкий, 2012
Свидетельство о публикации №112050203289
Свидетельство о публикации №112050203289
Рецензии
Превела на Български: ЮЛИЯНА ДОНЕВА
ДАЙ БОГ…
Дай Бог да се видим с теб още веднъж
и да разгледаме на ръцете си вените.
Макар , за миг вярвам че всичко е в нас,
че обичта ни ще седне на трона.
Дай Бог да се видим, да ти прошепна
думи де само веднъж се изричат.
Не знам колко време съдбата ни дава,
но в сърцето си тез думи ние ще носим.
Ако се видим, не ще се сдържа,
от сърцето ми сълзи оскъдни ще бликнат.
Съня, в който ти си, ще преразкажа,
а в отговор, хитро ще се усмихнеш.
Мълчанието в обичта сто фрази заменя
ангел ще затръби с своите фанфари .
Веднъж още с теб, дай Бог да се видим
и ще кажа, че аз, не напразно живял съм.
Мой нежен приятелю, твоят анфас
е в лъча утринен на небосклона .
И ако се видим с теб още веднъж,
едва ли, да пусна дланта ти, ще мога…
Юлияна Великова 05.10.2015 16:30 • Заявить о нарушении
ДАЙ БОГ…
Дай Бог да се видим с теб още веднъж
и да разгледаме на ръцете си вените.
Макар , за миг вярвам че всичко е в нас,
че обичта ни ще седне на трона.
Дай Бог да се видим, да ти прошепна
думи де само веднъж се изричат.
Не знам колко време съдбата ни дава,
но в сърцето си тез думи ние ще носим.
Ако се видим, не ще се сдържа,
от сърцето ми сълзи оскъдни ще бликнат.
Съня, в който ти си, ще преразкажа,
а в отговор, хитро ще се усмихнеш.
Мълчанието в обичта сто фрази заменя
ангел ще затръби с своите фанфари .
Веднъж още с теб, дай Бог да се видим
и ще кажа, че аз, не напразно живял съм.
Мой нежен приятелю, твоят анфас
е в лъча утринен на небосклона .
И ако се видим с теб още веднъж,
едва ли, да пусна дланта ти, ще мога…
Юлияна Великова 05.10.2015 16:30 • Заявить о нарушении