Не все там, не все те... Robert Frost

Молитвенно я обратился к Богу,
поведал об отчаянии в мире.
Но глупого, несвязанного слога
не слышал Бог, ... отсутствовал в  квартире.

Когда же Бог  меня услышал всё же
(Смеётесь,.. значит есть тому причина),
таким нашёл меня: ни рожи и ни кожи,
и разум потерявшим вполовину!


Not All There 

I turned to speak to God,
About the world’s despair;
But to make bad matters worse,
I found God wasn’t there.

God turned to speak to me
(Don’t anybody laugh)
God found I wasn’t there—
At least not over half.


Рецензии
Ну да...с возрастом мы лучше не становимся!!
Умница!
Хорошая работа!
Обнимаю!

Нина Уральская   02.09.2024 07:42     Заявить о нарушении
Всё в духе времени.
:))

Наталья Дробицькая   02.09.2024 10:24   Заявить о нарушении
Я уже и не прошу, чтобы ты
не писала так много...устала
просить.🤣
Себя не жаль, так хоть меня пожалей!

Наталья Дробицькая   02.09.2024 10:26   Заявить о нарушении
Кто как, Нина...

Наталья Дробицькая   02.09.2024 11:38   Заявить о нарушении
А мне и не нужно, чтобы ты уставала отвечать...а поговорить?))) И ты можешь писать рецки не на всё прочитанное...побереги себя...просто пару слов и ладненько!))) Просто поговорить!)Хочу, чтобы у тебя все было хорошо и даже ещ лучше!
И снова обнимаю! У нас гремит, а дождь не спешит)))

Нина Уральская   02.09.2024 17:39   Заявить о нарушении
Сузие дожди, Нина, сухие... 6ром гремит, вода не каплет..б
Спасибышки и обнимашечки!

Наталья Дробицькая   07.09.2024 23:39   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.