Nazareth - when the lights come down

Когда меркнет свет -Nazareth- (эквиритм перевод)



Когда меркнет свет !
мы теснее все!
Тремся нос об нос!
И у меня вопросик!
Эй! Мама!
Почему,
никогда - мне не грустно! 
Почемууу!
- Не буду один!

Когда ночь уйдет!
и остатки дремы!
Мы Будем петь , кричать!
и орать с балкона!
Эй! Мама!!!
И тогда ты поймешь
-что не одинока!
Будешь знать!!
- грустить нету прока!!

И сияя на солнце булочкой,
ты берешь меня в прогулочки,
Пролагая маршруты по городу,
по кривыми и тенистым улочкам.

И сияя на солнце булочкой,
ты берешь меня в прогулочки,
Пролагая маршруты по городу,
по кривыми и тенистым улочкам.

Когда ночь уйдет!
и остатки дремы!
Будем петь , кричать!
и орать с балкона!
Эй! Мама!!!
И тогда ты поймешь
-что не одинока!
Будешь знать!!
- грустить нету прока!!

Когда гаснет свет !
И мы теснее все!
Тремся нос об нос!
И у меня вопросик!
Детка! Когда гаснет свет !
Когда гаснет свет !
да! Когда гаснет свет !

Детка!Когда гаснет свет !
да! Когда гаснет свет !
да! Когда гаснет свет !
Когда гаснет свет !



_______________________________________

When the light comes down
We're gonna cuddle up close
Gonna paint this town
We're gonna rub their noses
Hey mama ? wanna know
Why I'm never lonely?
Wanna know
Why I'm never sad?

When the night comes out
And the sandman rides
We're gonna sing and shout
I'm gonna take you places
Hey mamma ? then I'll show you
Why you'll never be lonely
Then you'll know
How you'll never be sad

On your marks with the sun still pouring in
Hold steady 'till we're ready for the evening
Gettin' set, for a ride all around the town
Then you take me where you wanna go

On your mark with the sun still pouring in
Hold steady 'till we're ready for the evening
Gettin' set, take a ride all around the town