Кокинвакасю. 3, 147
О, кукушка, ты
Облетаешь много сел –
Во всех ты пропоешь,
Но не там, где я живу,
И в тоске без песни я…
[Летние песни, 3 свиток, № 147]
(Примечание: в оригинале третья строка содержит шесть слогов, в отличие от традиционного размера 5-7-5-7-7)
Свидетельство о публикации №112042905379