Г.Тукай
ПРИЗЫВ К ТРУДУ
(По Плещееву)
(1911)
Счастье в мире вырастает из праведных трудов;
Весь позор и униженья – из обыденных кругов!
Кто желает в этом мире свой оставить добрый след,
Пусть займется созиданьем, и полезным для всех!
Величие нам приходит лишь в великих все трудах;
Признанье не дается за рыбалку, да в прудах!
О деточки! С малых лет приобщайтесь к труду,
Не придут к вам достоянья без трудов и отроду!
Так трудясь в младые годы, из всех сил и с радостью,
Ты встретишь свою старость, да с великой благостью.
Пер. Р.Нугманова. 28.04.2012
Г. Тукай. Призыв к труду. По Плещееву. Перевод
© Copyright: Рамзи Нугманов, 2012
Свидетельство о публикации №112042805246
Свидетельство о публикации №112042805246
Рецензии