Как поклон незабвенному Бёрнсу, почти некий перевод.
Я о любви не говорю -
Я действую с любовью
И ярым пламенем горю.
Лишь поведешь ты бровью!
Зачем тебе мои слова -
Возьми мои объятья!
От слов взбухает голова,
Но не взбухает платье!
Слова - лишь дух, а надо - плоть,
Поскольку мы из плоти,
Чтоб плотью плоть перебороть
В движенье, стоне, поте!
Любовь -
Она не монолог,
Любовь -
Процесс, деянье!
От головы до пальцев ног -
Слиянье, обладанье!
Словам ленивым не успеть
За нашей жаркой кровью...
В любви - не петь,
В любви - кипеть!
Вот что зову Любовью!
1988
Я о любви не говорю... - Ника
© Copyright: Игорь Карин, 2012
Свидетельство о публикации №112042802150
Свидетельство о публикации №112042802150
Рецензии
Боже мой!Как чУдно и красиво!Подписываюсь под каждым словом !
Валентина Кускова 03.11.2015 21:38 • Заявить о нарушении
Валентина Кускова 03.11.2015 21:38 • Заявить о нарушении
Очень рад, что в аккурат, то есть что угодил хорошей Даме! А что получилось неплохо, так виноват Бёрнс прежде всего... Ну и сам я "действовал с Любовью", это верно и правильно...Осталось лишь написать слова... Спасибо, Дорогая Валентина! Ваш Игорь К.
Игорь Карин 04.11.2015 15:59 Заявить о нарушении
Игорь Карин 04.11.2015 15:59 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.