Тангейзер

Вы, праведные христиане

Остерегайтесь сатаны

Песнь о Тангейзере спою вам

Пусть будут души спасены



Тангейзер - славный рыцарь наш

Желал любви и страсти

Он на Венериной горе

Семь лет в её был власти



«Красавица Венера, ты

Прости меня, родная

Ведь ухожу я от тебя

Я отдыха желаю»



«Тангейзер, славный рыцарь мой

Меня ты не целуешь

Так поцелуй же и скажи

О чем ты так тоскуешь



Иль ежедневно я вина

Тебе не наливала

Иль в спальне каждый день своей

Тебя не ублажала»



«Венера милая моя,

Поймешь меня едва ли

Я сыт любовью и вином

Теперь хочу печали



Смеялись много мы с тобой

Теперь близки мне слезы

Хочу я только лишь шипов

Мне надоели розы»



«Тангейзер, славный рыцарь мой

О чем меня ты просишь

Ты обещал мне много раз

Что ты меня не бросишь



Пойдем-ка в спаленку мою

В любовь играть там будем

И этот глупый разговор

Мы тотчас позабудем»



«Венера милая моя,

Цвести ты будешь вечно

Огромный опыт у тебя

В делах таких сердечных



О, скольких же героев ты

К блаженству приводила

Ты ненасытностью своей

Всю жизнь мне отравила



Твоим прелестным телом я

Устал уж наслаждаться

А скольким предстоит еще

Тобою восторгаться»



«Тангейзер, славный рыцарь мой

Мне это слышать больно

Уж лучше б ты побил меня

Но оскорблять довольно



Уж лучше б ты побил меня

Чем оскорбленья слушать

Неблагодарный христианИн

Разбил ты мою душу



Любила сильно я тебя

И этого не скрою

Ступай, я не держу тебя

Ворота я открою».

             

             II



В Рим, В Рим, в священный город, там

Колокола звонят

Туда, где Папа Римский сам

Проводит свой обряд



Да, это он - Папа Урбан

Трехкратная корона

Одежды красные на нем

А шлейф несут бароны



«Святой отец, Папа Урбан

Мне помощи так надо

Послушай исповедь мою

Спаси меня от ада»



Народ отступил в изумленьи назад

Умолкло духовное пенье

Кто он - этот странник, бледный такой

Пред Папой стоит на коленях



«Святой отец, Папа Урбан

Ты судьбами вершишь

Спаси меня от силы зла

От адских мук души



Вот я, Тангейзер, пред тобой

Желал любви и страсти

Я на Венериной горе

Семь лет прожил во власти



Венеры, женщины-мечты

Пленительной, прелестной

Ах, ее губы - сладкий мед

А лик красы небесной



Как бабочка летит к цветку

Насытиться нектаром

Так и моя душа летит

К ее губам недаром



Я так устал. Ее лицо

Ночной луны сиянье

А как заглянешь ей в глаза

Теряется дыханье



А как заглянешь ей в глаза

И ты уже в их власти

О, Боже! Я с большим трудом

Из крепости той спасся



Я спасся из ловушки той

Но взгляд прелестной жрицы

Везде преследует меня

Зовет: "Вернись мой рыцарь"



Эх, днем я просто мертвый дух      

Я оживаю ночью

Во сне приходит дама та

Садится и хохочет



Она смеется и сверкает

Белыми зубами

Об этом вспомнив, плачу я

Горючими слезами



До смерти я люблю ее

Любовь сдержать не в силах

Как-будто дикий водопад

Бурлит, клокочет в жилах



Сметая на своем пути

Преграды с ревом, с пеной

Течет, не замедляя бег

Навстречу несравненной



И если бы Вселенной всей

Владел бы я безмерно

Дарил бы солнце ей, луну

Все звезды ежедневно   



До смерти я ее люблю

Огонь в душе пылает

И представляю, как в аду

Душа моя сгорает



Святой отец, Папа Урбан

Ты судьбами вершишь

Спаси меня от силы зла

От адских мук души»



Но Папа пОднял руки ввысь

И только смог сказать

«Тангейзер, как несчастен ты

Мне чар, увы, не снять



Тот дьявол, что тебя пленил

Всей нечести страшней

И не спасешься никогда

Ты из его когтей



Своей душой заплатишь ты

За плотские услады

Ты проклят, ты приговорен

Навечно к мукам ада»



               III



Рыцарь Тангейзер быстро шел

Он до крови стер себе ноги

Он возвратился к Венере своей

Уж в полночь стоял на пороге



Венера проснулась от шума вдруг

С постели стремглав соскочила

Мужчину любимого в тот же час

В объятья свои заключила



Из носа ее струилась кровь

Из глаз катились слезы

Ни капельки фальши, чувства её

Были на полном серьезе



А после рыцарь лег в постель

Не вымолвив ни слова

Венера в кухне варит суп

Вот он, уже готовый



Дала ему и суп, и хлеб

И причесала гладко

Отмыла ноги от кровИ

И засмеялась сладко



«Тангейзер, славный рыцарь мой»

Она спросила мило

«Так долго не был ты со мной

 И где-ж тебя носило»



«Венера, милая моя

Я был в стороне италийской

В свяшенном Риме были дела

Обратно скорей торопился



Стоит он на семи холмах

И Тибр течет себе там

Я видел Папу, он меня

К тебе послал с приветом



А на обратном на пути

Флоренцию я видел

Я также оперный Милан

Вниманьем не обидел



С трудом в Щвейцарию попал

Чрез Альпы пробираясь

Пошел вдруг снег, орлы и те

Там надо мной смеялись



Взобравшись на Сен-Готар я

Германии храп услышал

Все спало внизу под охраной тех

Монархов, что посланы свыше



Я в Швабии видел поэтов кружок

Потешны, как малые дети

Сидят они на ночных горшках

Чепцы на всех надеты



Во Франкфурт прибыл в субботу я

Там кушал шале и клецки

Эх, нравится мне их религия

Люблю я гусиные лапки



А в Дрездене есть собака одна

Что лучшей из лучших была

Но выпали зубы все у нее

Теперь только лает она



И в Веймаре, средь поэтических муз

Услышал я жалоб много

Там плакали - Гёте мол уже мертв

А Эккерман ходит под Богом



В Потсдаме услышал я громкий крик

Что это? - спросил удивленно

То гусь берлинский про нынешний век

Читает столь возбужденно



А в Геттингене наука цветет

Плодов однако же нету

Туда я прибыл в лунную ночь

Не видя ни капельки света



В целльской тюрьме увидел я

Одних ганноверцев только

Нужна национальная тюрьма

О, немцы, и общая плетка



А в Гамбурге я спросил почему

Их улицы так воняли

Евреи и немцы твердили мне

Мол то отводные каналы



Да, Гамбург прекраснейший город и там

Мало плохих подмастерьев

Когда я случайно на биржу зашёл

Подумал, что я ещё в Целле



Там в Гамбурге видел Альтону я

Вот тоже прекрасное место

Я в следующий раз расскажу о ней

Коль будет тебе интересно».