Г. Тукай о, книга! 1909

с перевода Р.Нугманова


http://www.stihi.ru/2012/04/04/3139

Нет тепла душе согреться
Дух ослаб давно
Тяжести на сердце,
Жизнь вкушать горько.

День за днем главой поник,
Разум горе жжёт,
А из глаз слезы родник 
Не иссох, всё бьёт.

Мысль желает оторваться
От болезни и забот,
Я в разлуке стосковался,
Чувств незрим круговорот!

Книгу трепетно беру
Строчки жадно я прочту
Начинаю понимать,
Как мученья избежать.

Чую скверно мы живём,
С книгой истину найдём.
Озарит мучений суть
И найду я верный путь!

Мыслью я легко влетаю
В образ милый дорогой
И с надеждой уповаю,
Благодарен  книге той.

Возрастают силы духа.
Я уверенней сейчас
Радостью для слуха
Ждут событья жизни нас!


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →