10. Стойте!

СТОЙТЕ!

Перевод Rammstein – «Halt»

Иной я ныне,
Меня вы изменили,
Но я по-прежнему считаю,
Людей так много стало.
Терпеть их нету силы,
Они несут страданье,
Самый шум невыносимый -
Стука их сердец звучанье.

Стойте! Остановитесь!
Стойте! Остановитесь!
Терпеть вас нет,
Нету силы.
Стойте! Стучать уймитесь!
 
Не видно вам? – мне стало плохо.
Качают больше крови,
Они всё прибывают,
Вокруг меня кольцо сжимают.
Терпеть их нету силы,
Искоренить желанье,
Бьётся зло в височных жилах
Стука их сердец звучанье.

Стойте! Остановитесь!
Стойте! Остановитесь!
Терпеть вас нет,
Нету силы.
Стойте! Стучать уймитесь!
 
Замолчавшие в груди,
Без боли сердце и тоски,
Не грусти!
Никто не теребит меня,
Впущу я солнце вам в сердца!
 
Никто не теребит меня,
Волью я свет вам всем в сердца.
Решение нетяжело:
Иду домой, беру своё ружьё…

Стойте! Остановитесь!
Стойте! Остановитесь!
Никто не теребит меня,
Впущу я солнце вам в сердца!

13.04.2012.


Рецензии