hey Tonight- Creedence - перевод

Эй, сегодня! 
будем вечером точно!
зажигать и хоть до ночи!
всю ночь!  всю ночь!

Эй, давай!
хоть всю ночь - зажигай!
всю ночь!  всю ночь! 

Залезайка на стропила,
И Смотри!
Джоди рубит как по нотам
Выдает !!

Эй, давай!
громче песни врубай!
всю ночь!  всю ночь!
         *****
Залезайка на стропила,
И Смотри!
Джоди рубит как по нотам
Выдает !!
Аааа!
Эй, сегодня! 
будем вечером точно!
зажигать хоть до ночи!
всю ночь!  всю ночь!




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Hey, Tonight,
Gonna be tonight,
Don't you know I'm flyin'
Tonight, tonight.

Hey, c'mon,
Gonna chase tomorrow
Tonight, tonight.

Gonna get it to the rafters,
Watch me now.
Jody's gonna get religion
All night long.

Hey, c'mon,
Gonna hear the songs
Tonight, tonight.

Gonna get it to the rafters,
Watch me now.
Jody's gonna get religion
All night long.

Aaaah!
Hey, Tonight,
Gonna be tonight,
Don't you know I'm flyin'
Tonight, tonight.
Tonight, tonight.