Жизнь дорога а мы как бродяги слепые Насир Хосров

Жизнь дорога, а мы, как бродяги слепые.
Нас пинают,  ругают свои  и чужие.
                Насир Хосров.

Жизнь дорога без края конца и финала,
Человечеству жизнь Сила Высшая дала.

Но, для каждого есть на дороге приют,
Там, где тело и душу усопшего ждут.

Торопиться  в пути – только ближних смешить.
Нужно каждым мгновением жизненным жить.

Жизнь дорога, но также и цепкий капкан,
Что поставил для нас Властелин  Великан.

Все в капкане мы, в прочной Его западне,
И властители мира и те, кто  на дне.

Но, капкан жизни в срок сам собой разомкнётся,
Все уйдут на тот свет, и никто не вернётся.

Жизнь – вино наслаждения в  вашем сосуде,
Ваша жизнь – хлеб насущный пред вами на блюде.

Жизнь – есть  воля и ваше о ней представленье.
Жизнь  - вселенная вся и лишь только мгновенье.

Жизнь наполнена силой, когда в ней есть смысл –
Это самая точная, верная мысль.

Бейты написаны по мотивам персидско-таджикской поэзии.

Жизнь дорога, а мы, как бродяги слепые.
Нас пинают,  ругают свои  и чужие.
                Насир Хосров.
По дороге идём без конца и без края,
Ад не страшен, ни ждём от судьбы мы и рая.
Но когда-то дорога для нас оборвётся.
Все уйдут  в никуда, и никто не вернётся.
                Фирдуоси Абдулькасым
Жизни путь невесёлый на старости лет
Не вернуть  силы, если ты болен и сед.
Не осталось  надежды и капли в душе.
Что увижу когда-нибудь я райский свет.
                Омар Хайям.
 
               
               



 


Рецензии