В животе не бывает бабочек

Людмила Другая
В животе не бывает бабочек,
а бывают одни  глисты,
мы друг другу с тобой до лампочки -
равнодушны до тошноты.
ты с Венеры, а я с Меркурия,
(там с чертями вожу хоровод)
ты надушен, а я прокурена.
а должно быть наоборот?
не поможет тут дезинсекция -
тараканы уже в голове.
я пополню тобой коллекцию
из обычных, таких
                как все...


Написано на конкурс "Игры людей"
http://stihi.ru/2012/04/24/8248,


© Copyright: Людмила Другая, 2012
Свидетельство о публикации №112042504626
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Другая
Рецензии
Написать рецензию
Понравилось)))Весело с замысловатостью!)))Но понравилось на русском, без всяких переводов...Удачи Вам в конкурсе!!!Вы - молодец!)))
С уважением,

Жанна Зудрагс   27.08.2012 14:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Жанна, спасибо!
А перевод как бы сам по себе, он сделан не мной )

Людмила Другая   27.08.2012 15:17   Заявить о нарушении
Ваше стихо лучшее)))Оригинал всегда лучше)))

Жанна Зудрагс   27.08.2012 16:15   Заявить о нарушении
а Вы сами ему разрешили сделать этот перевод?

Жанна Зудрагс   27.08.2012 19:41   Заявить о нарушении
Я не то чтобы разрешала, но против не была.
А что, в нем что-то не так?

Людмила Другая   27.08.2012 20:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Людмила Другая