Червона рута

(КРАСНАЯ МЯТА)

музыка и слова В.Ивасюк

русский текст Любомир Светлый
(посвящается Антону Кульпину)

Ты скажи - объясни,
Где взяла эти чары?
Без тебя я все дни,
Как затворник печали.
Может где-то в лесах
Привороты искала?
Солнце-мяту нашла-
Сердце околдовала?

припев:

Червону руту не ищи прихотливо -
Навсегда в моём сердце ты одна, пойми.
Ты так красива, как воды переливы -
Синих гор водопадные струи!

Вижу я тебя в снах,
В тёмных рощах зелёных,
На забытых тропах
Ищешь мяту влюблённых.
Но она не нужна,
Потому что навечно
Я тебя полюбил
Всею силой сердечной!

припев:

Червону руту не ищи прихотливо -
Навсегда в моём сердце ты одна, пойми.
Ты так красива, как воды переливы,
Синих гор водопадные струи!



" ЧЕРВОНА РУТА "
 (КРАСНАЯ МЯТА )

автор текста(слов):
Ивасюк В.

Композитор (музыка):
Ивасюк В.


Ты признайся менi
Звiдкиль в тебе тi чари,
Я без тебе всi днi
У полонi печалi.
Може десь у лiсах
Ти чар-зiлля шукала,
Сонце-руту знайшла
I мене зчарувала.

Червону руту
Не шукай вечорами,
Ти у мене эдина
Тiльки ти повiр.
Бо твоя врода,
То э чистая вода,
То э бистрая вода
З синiх гiр.

Бачу я тебе в снах
У дiбровах зелених,
По забутих стежках
Ти приходиш до мене.
I не треба нести
Менi квитку надii,
Бо давно уже ти
Увийшла в моi мрii.

Червону руту
Не шукай вечорами,
Ти у мене эдина
Тiльки ти повiр.
Бо твоя врода,
То э чистая вода,
То э бистрая вода
З синiх гiр.


20.11.12     г.Таганрог

Червона рута:http://video.mail.ru/bk/guykassiy/_myvideo/8.html


Рецензии
Отлично,Любомир!Очень понравилось!Это моя любимая песня в исп.Софии
Ротару,также любимой певицы!Успехов в творчестве!С ув.и ул...Галина..)))))

Галина Вайтран   11.05.2012 15:55     Заявить о нарушении
Сердечное спасибо за признание моего труда!Любомир.

Любомир Светлый   11.05.2012 16:06   Заявить о нарушении
Нет,конечно не зря,однозначно!Я уже переписываю другие Ваши песни,
т.к.некоторые из них знало только начало,мне нравится на украинском!
Благодарю,с ув.и ул....Галина....)))))))

Галина Вайтран   11.05.2012 16:25   Заявить о нарушении