107.
Небосвод-лишь поясок на нашем изнурённом теле,
Джейхун-лишь след влаги наших глаз,
Ад-лишь искорка наших тщетных вздохов,
Рай-лишь мгновенье времени нашего покоя.
(Р.М.Алиев и М-Н.О.Османов)
Лишь поясок на нашем теле-небосвод,
След влаги наших глаз-лазурность вод.
Лишь искорка от тщетных вздохов-ад,
А рай-мгновенного покоя сход.
(С.К.Белоногов)
Караван-сарай Омара Хайяма
© Copyright: Сотер, 2012
Свидетельство о публикации №112042503233
Свидетельство о публикации №112042503233
Рецензии