«Я помню чудное…»
А. С. Пушкин
Любимой не писал газели,
И ланью трепетной не звал,
И дни не мчались, как газели,
Как зэки на лесоповал –
Кощунственно? – зато противно,
Притом не тянет анонимно
Статейки тискать о правах
Своих, чужих ( о, Боже правый –
За век не изменились нравы),
Не спотыкаться на словах,
Сползающих в дневник с сонета –
«Я Вас любил! – моя Анетта,
И с Божьей помощью – того-с…" -
Всё – произвол и всё – порочно, -
Но что сплетается так прочно,
Как запах розы и навоз? –
Возвышенное и земное… -
На небеса летишь ценою
Разгоряченного труда,
И, прикрывая стыд экстаза,
Сверкаешь, как ночная ваза,
И исчезаешь без следа.
Смешенье стилей? – жизнь, окрошка, -
То мушка на губе, то мошка,
Не то – дыханья аромат. –
Зачем тебе мои газели,
Когда мерцанием апреля
Кружит ещё прозрачный сад…
Любимой не писал газели
© Copyright: Илья Будницкий, 2012
Свидетельство о публикации №112042205716
Свидетельство о публикации №112042205716
Рецензии
Здравствуйтн,Илья!На каких контрастах построено Ваше интересное стихотворение!А Ваши "газели" в первой строчке- мадригалы какие-то?
Вера Осипова 4 24.04.2012 07:53 • Заявить о нарушении
Вера Осипова 4 24.04.2012 07:53 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Вера! - да, газель - это форма стихосложения на Востоке -
"Газель – это поэтическая форма, пришедшая из Востока, она часто встречается в персидских стихотворениях. В персидской поэзии в лирических произведениях рифмуются две половины четверостишия первого бейта, а потом эта рифма сохраняется во вторых частях полустиший следующих бейтов. То есть образно это выглядит так: «aa, ba, ca, da». В последнем бейте порой указывается имя автора. Если отсутствует первый бейт «aa», то это произведение уже будет называться «отрывком».
Вместе с рифмой применяется в газели также редиф (одно или несколько слов, которые повторяются после рифмы и замыкают строку). Совершенства в данной поэтической форме достиг поэт Низами, живший в 12 веке:
В душе всегда готов базар для милой,
Из вздохов я соткал покров для милой.
По лалам сахарным, как сахар, таю,
Готов влачить я груз оков для милой."
А в стихотворении куча отсылок -
К Петрарке в переводе Мандельштама -
"Промчались дни мои, как бы оленей..."
К Пушкину, естественно, к Брюсову - неявно "Разгоряченного труда"...
Неверная нарушила обеты,
А у меня уж нету слов для милой…
Илья Будницкий 24.04.2012 08:02 Заявить о нарушении
"Газель – это поэтическая форма, пришедшая из Востока, она часто встречается в персидских стихотворениях. В персидской поэзии в лирических произведениях рифмуются две половины четверостишия первого бейта, а потом эта рифма сохраняется во вторых частях полустиший следующих бейтов. То есть образно это выглядит так: «aa, ba, ca, da». В последнем бейте порой указывается имя автора. Если отсутствует первый бейт «aa», то это произведение уже будет называться «отрывком».
Вместе с рифмой применяется в газели также редиф (одно или несколько слов, которые повторяются после рифмы и замыкают строку). Совершенства в данной поэтической форме достиг поэт Низами, живший в 12 веке:
В душе всегда готов базар для милой,
Из вздохов я соткал покров для милой.
По лалам сахарным, как сахар, таю,
Готов влачить я груз оков для милой."
А в стихотворении куча отсылок -
К Петрарке в переводе Мандельштама -
"Промчались дни мои, как бы оленей..."
К Пушкину, естественно, к Брюсову - неявно "Разгоряченного труда"...
Неверная нарушила обеты,
А у меня уж нету слов для милой…
Илья Будницкий 24.04.2012 08:02 Заявить о нарушении
Спасибо за экскурс в литературу.С новосельем!Очень рада за Вас и Вашу семью.
Вера Осипова 4 24.04.2012 13:23 Заявить о нарушении
Вера Осипова 4 24.04.2012 13:23 Заявить о нарушении
Спасибо! - больше всего в хлопотах винят меня - основные сборы - книги и музыка...
Илья Будницкий 24.04.2012 13:27 Заявить о нарушении
Илья Будницкий 24.04.2012 13:27 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.