"La Seine a de la chance"
J.Prevert
Обрушились напасти,
Ну, не везет совсем!
Ты поделись хоть счастьем,
Француженка la Seine.
Легко и беззаботно
Струя твоя звенит,
О чем-то шепчут волны,
Ласкаясь о гранит.
Поутру ты в тумане,
Как неженка в мехах,
Как в чудном ожерелье,
Ты ночью вся в огнях.
Кружишься,напеваешь
Свое "падам-падам",
А вслед глядит ревниво,
Нахмурясь, Нотр-Дам.
Красавица,тобой он
Навеки уязвлен.
Хоть он угрюм и черен,
Навеки он влюблен.
А ты все мимо, мимо
Свой быстрый бег стремишь,
И не удержит силой
Тебя седой Париж!
Другому ты желанна,
Твой предназначен путь
В объятьях океана
Безбрежных утонуть.
1985
Сена
© Copyright: Людмила Каркунова, 2012
Свидетельство о публикации №112042108300
Свидетельство о публикации №112042108300
Рецензии