Перевод стихотворения Лилии Сорока "Доля"
http://www.stihi.ru/2012/03/07/8696
Це те, про що розповідає серце...
Це те, про що говорять тільки очі...
Лунає музика між нами...
Мої вірши були пророчі...
Літа минають...
Швидко плине час...
Гойдає наш життєвий
човен море...
Та збережи у спогадах про нас...
Ту мить, що поєднала
разом Доля...
Это то, о чём рассказывает сердце…
Это то, о чём говорят глаза…
Музыка это соединила вместе…
Как пророчество моего стиха…
Годы проходят, и пролетает время…
Не укачает нас в лодке беда…
Ведь мы навсегда сохраним те мгновенья…
Что подарила с тобой нам судьба…
Судьба
© Copyright: Крис Апрель, 2012
Свидетельство о публикации №112042104290
Свидетельство о публикации №112042104290
Рецензии
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.