В. Терьян
перевод с армянского http://armenianhouse.org/teryan/poems-am/dream.html
Приду, когда останешься одна -
С томящей грустью, в тихий час вечерний.
Желанья схоронив, познав потери,
Ты удалишься, - веры лишена.
К тебе забытой песнею приду,
Сплетенной из любви, цветов, молитвы.
Печалью сердце я найду налитым, -
В край светлый позову, зажгу звезду.
Приду, когда тебя настигнет грусть,
Когда мечты рассеются во мраке.
Пойму я боль и отгоню все страхи, -
Мне б только свет твоей душе вернуть...
07.04.2012
Приду...
© Copyright: Марианна Казарян Вьен, 2012
Свидетельство о публикации №112042100313
Свидетельство о публикации №112042100313
Рецензии
Очень порадовала!!! В переводах ты сильна.
МарИ, дорогая, а как тебе это?
http://www.stihi.ru/2012/04/26/3025
Татьяна Крыжановская 26.04.2012 10:36 • Заявить о нарушении
МарИ, дорогая, а как тебе это?
http://www.stihi.ru/2012/04/26/3025
Татьяна Крыжановская 26.04.2012 10:36 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 55 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.